Письмо Ф.А. Рубо Б.М. Колюбакину о неполучении высланных ему денег и о работе над панорамой «Бородино»
10 декабря 1911 года
Мюнхен

Мюнхен, 23/10 декабря 1911 г.

 

Дорогой и глубокоуважаемый Борис Михайлович.

 

Сегодня я прекратил на несколько дней работу и перестали топить в панораме. К счастью, эта мера отчаяния совпадает с праздниками Рождества Христова. Сегодня суббота, 23, ровно неделю тому назад я от Вас и от генерала Беляева получил телеграмм*, что деньги мне высланы, но где они задержались?

Как тяжело работать и работать так серьезно и усидчиво, когда не хватает денег. До праздников все мои расходы удвоились, потому что все мои художники и люди нуждались в деньгах и пришлось все возможное им отдать. С такой неаккуратностью просто невозможно работать. Неужели мало шести недель времени, чтобы выслать следуемые деньги. Полно о деньгах болтать, работа все же подвигается и если не будут новые такие замедления, то я все же убежден к сроку поставить Бородино в Москве. Но будет ли готово здание, а строители наши в России не ахти как скоро работают. Относительно полковника Сафонова скажите ему, что придется мне, как когда-то сделал Фальконе, продать свой дом, чтобы кончить Бородино. Что в Мюнхене я ему долг свой уплачу, но ехать ему сейчас сюда еще рано. Его приезд тогда будет нужен, когда мы расположим на панораме абсолютно все войска, а это будет к концу января, не раньше.

Спасибо Вам за все данные мне сведения. Слава Богу, что в полку кирасир Ея Величества можно разные лошади делать, кроме белых.

Жена, сестра, дети и я с удовольствием вспоминаем Вас и ждем скорого Вашего приезда сюда. Надеюсь, супруга Ваша приедет с Вами.

Жму крепко Вашу руку и остаюсь искренно преданный Вам

Фр. А. Рубо.

[P. S.]. Не забывайте меня и устройте скорую высылку мне денег, без которых жизнь тяжела, а дом продавать жаль.


Источник:  
РГВИА. Ф. 74. Оп. 1. Д. 48. Л. 15-16 об.
Публикуется по 
Письма Ф.А. Рубо военному историку Б.М. Колюбакину и архитектору П.А. Воронцову-Вельяминову по поводу написания панорамы «Бородино» и постройки здания для неё // Вестник Музея-панорамы «Бородинская битва». Вып. 1. Документы. Статьи. М., 1997. С. 14.
Примечания 
* Так в тексте.